When you speak English, do your clients hear French?
A funny thing happened to me last week on holiday in France…. I discovered I can’t speak French. It was a bit of a shock, because not only did I pass my French GCSE with flying colours, I continued studying French for two years afterwards, and lived in French-speaking Montreal for three years after that….